Activités culturelles | Une invitation au voyage à travers l’image pour découvrir la beauté de la culture chinoise — Ouverture de la Semaine du cinéma chinois 2026 au Maroc à Rabat

Le soir du 29 avril, la « Semaine du cinéma chinois 2026 au Maroc » s’est ouverte au cinéma Renaissance à Rabat. Étaient présents Yu Jinsong, ambassadeur de Chine au Maroc, Benjelloun, directeur du Centre cinématographique marocain, Lin Siwei, directrice adjointe des Archives du film de Chine, Fathallah Oualalou, ancien ministre marocain des Finances, Zhou Zhicheng, ministre-conseiller de l’ambassade de Chine, Liu Chenggang, conseiller culturel et directeur du Centre culturel chinois de Rabat, Hu Yali, directrice exécutive du Centre, Fachan, directeur général de la Fondation HIBA, ainsi que près de 340 invités issus des milieux culturels, artistiques et médiatiques chinois et marocains, réunis pour assister à un dialogue entre civilisations à travers le langage du cinéma.

Par-delà les montagnes et les mers, célébrer dix ans de partenariat

Dans son allocution, l’ambassadeur Yu Jinsong a souligné qu’à l’occasion de l’« Année des échanges humains Chine-Afrique » et du 10ᵉ anniversaire de l’établissement du partenariat stratégique sino-marocain, cette Semaine du cinéma constitue une plateforme précieuse de partage et de dialogue entre les deux peuples. Il a rappelé que le cinéma, en tant qu’art universel, transcende les frontières et les langues, ouvrant une fenêtre sur la compréhension des cultures. Il a exprimé le souhait que le public marocain découvre, à travers ces films, une image authentique, complète et vivante de la Chine, contribuant ainsi à hisser les relations bilatérales à un niveau supérieur.

Le directeur Benjelloun a pour sa part indiqué que le Maroc et la Chine sont deux pays dotés d’une longue histoire, et que leurs relations ne cessent de se renforcer. Cet événement met en valeur le charme du cinéma chinois et contribuera à approfondir davantage les échanges culturels et la coopération amicale entre les deux nations.

La directrice adjointe Lin Siwei a souligné qu’au cours de la dernière décennie, la coopération cinématographique sino-marocaine s’est intensifiée dans des domaines tels que les projections, les tournages, la traduction et les coproductions. Cette Semaine du cinéma en est une illustration concrète, et elle a exprimé l’espoir de voir se développer davantage de plateformes d’échanges cinématographiques à l’avenir.

Poésie des Tang et résonance de la Route de la soie

Pour cette édition, le film d’animation « Chang’an sur trois mille li » a été choisi comme film d’ouverture. Avant la projection, Li Zhen, chercheur aux Archives du film de Chine, a proposé une introduction captivante, expliquant comment le film restitue l’esprit de la dynastie Tang et l’âme des poètes à travers l’animation. Citant une réplique du film — « Tant que la poésie existe, Chang’an existera à jamais » — il a illustré de manière éloquente la valeur inestimable de la culture pour une nation.

Pendant la projection, le public a été immergé dans une esthétique orientale éclatante et une narration émouvante, réagissant avec enthousiasme au fil de l’histoire. À la fin du film, la salle a éclaté en applaudissements chaleureux.

Après la projection, Benmouissa, directeur de la promotion et de la coopération au Centre cinématographique marocain, a salué un film d’une grande richesse culturelle et d’une qualité de production remarquable. Driss, président de l’Association pour la valorisation du patrimoine culturel et artistique de Rabat, a déclaré qu’il s’agissait de l’un des meilleurs films qu’il ait vus. De nombreux spectateurs ont également exprimé leur désir de découvrir davantage de films chinois à l’avenir. Beaucoup sont restés sur place pour échanger leurs impressions, prolongeant ainsi l’expérience cinématographique.

Avancer ensemble, le cinéma comme pont entre les cultures

La Semaine du cinéma chinois se poursuivra jusqu’au 4 mai, avec la projection de quatre autres films contemporains chinois aux styles variés : « Full River Red », « One and Only », « Yolo » et « Ping-pong de Chine : contre-attaque au sommet », offrant au public marocain un aperçu de la diversité et de la vitalité du cinéma chinois actuel.

Au-delà d’un simple festival, cet événement constitue une initiative concrète visant à approfondir les échanges humains et à renforcer la compréhension mutuelle entre les peuples, à l’occasion du 10ᵉ anniversaire du partenariat stratégique sino-marocain. Par le biais du cinéma, il érige un pont entre les civilisations, où l’amitié se renouvelle au fil des images et du temps.

Placée sous la direction de l’Administration nationale du cinéma de Chine et de l’Ambassade de Chine au Maroc, cette Semaine du cinéma est organisée conjointement par les Archives du film de Chine et le Centre culturel chinois de Rabat, avec le soutien du Centre cinématographique marocain et de la Fondation HIBA. L’événement a suscité une large couverture médiatique, avec des reportages de Xinhua, CGTN, People’s Daily, ainsi que de la MAP, de la télévision nationale marocaine, de la radio nationale, de 2M et du journal Le Matin.