Fête des Bateaux-Dragons

À l’occasion de la Fête des Bateaux-Dragons 2026, afin de promouvoir davantage la compréhension et la connaissance de la culture traditionnelle chinoise auprès du public marocain, le Centre culturel chinois de Rabat a organisé, le 17 juin, une activité thématique intitulée « Avançons ensemble dans le même bateau · Une Fête des Bateaux-Dragons pleine de vitalité ». Prenant cette fête traditionnelle comme lien et l’expérience immersive comme passerelle, l’événement a permis à la culture traditionnelle chinoise de rayonner d’une nouvelle chaleur et d’une nouvelle vitalité loin de son pays d’origine. Près d’une centaine de personnes, parmi lesquelles des abonnés du Centre, des habitants de la région ainsi que des membres de la communauté chinoise résidant au Maroc, ont participé à cette manifestation.

Plusieurs ateliers interactifs étaient proposés sur place. Le « Petit cours sur la culture de la Fête des Bateaux-Dragons » a permis aux participants de découvrir les origines de cette fête, l’histoire du poète Qu Yuan qu’elle commémore, ainsi que la signification culturelle de traditions telles que les courses de bateaux-dragons, la suspension d’armoise aux portes ou encore le port de sachets parfumés. À cette occasion, une dégustation de zongzi était également organisée, permettant aux participants de découvrir, à travers les saveurs, la mémoire unique de cette fête : le parfum délicat des feuilles de bambou, la texture moelleuse du riz gluant et la diversité des garnitures, sucrées ou salées, sont devenus la « première bouchée de chaleur » reliant les participants à la culture chinoise.

L’atelier de fabrication de sachets parfumés traditionnels a constitué l’un des temps forts de la journée. Sous la direction du personnel du Centre, les participants ont confectionné eux-mêmes des sachets remplis d’ingrédients naturels tels que l’armoise et le clou de girofle. Ces petits sachets, porteurs de vœux de protection contre les mauvais esprits et de bonheur, sont également devenus un souvenir tangible et emportable des échanges culturels entre la Chine et le Maroc.

Fatima, étudiante à l’Université Mohammed V, a déclaré que l’activité présentait de manière détaillée la Fête des Bateaux-Dragons, en particulier les courses de bateaux-dragons et l’histoire du poète Qu Yuan. Elle a estimé que cette activité avait permis à chacun de mieux comprendre l’origine de cette fête, d’apprendre à fabriquer un sachet parfumé et de goûter aux zongzi. Elle a ajouté avoir beaucoup apprécié cette initiative. Xu Zhiyu, lauréate du Prix d’excellence de la sélection marocaine du concours « Chinese Bridge » 2026, a également exprimé le souhait que le Centre organise davantage d’activités aussi riches et interactives. Akat, étudiant de l’Institut Confucius de l’Université Mohammed V, a confié avoir particulièrement aimé les zongzi chinois et a indiqué qu’il reviendrait volontiers participer aux prochaines activités organisées par le Centre.

Fête traditionnelle majeure de la Chine, la Fête des Bateaux-Dragons porte une profonde mémoire historique et une riche dimension culturelle. Elle reflète l’attachement du peuple chinois à sa patrie ainsi que son aspiration à une vie meilleure. « Avançons ensemble dans le même bateau · Une Fête des Bateaux-Dragons pleine de vitalité » n’est pas seulement un thème, mais également un symbole : tout comme un bateau avance grâce aux efforts conjoints de ceux qui y prennent place, les échanges culturels progressent eux aussi grâce à une coopération fondée sur la compréhension mutuelle et le partage. Au milieu du parfum des feuilles de zongzi, la chaleur de la culture se transmet discrètement, rapprochant encore davantage les peuples chinois et marocain dans cette atmosphère de fête empreinte de convivialité.